-17%
Цветаева Марина - Молодец `Le Gars` Поэма на русском и французском языках . Иллюстрации Натальи Гончаровой.
- Готово к отправке
- Код: tpoem_75
900 ₴
750 ₴
Цветаева Марина - Молодец.``Le Gars" Поэма на русском и французском языках . Иллюстрации Натальи Гончаровой.
Издательство: 2005г.
Тип переплета: твердый, Формат: увеличенный, 322с.
Состояние: Практически отличное ; см.фото
https://drive.google.com/drive/folders/0B98Y-hJxLzjvZnhmZll5QmdaWG8?resourcekey=0-NsJPYRRUb8fYN8Wt7MfNCw&usp=sharing
Описание: Поэма Марины Цветаевой «Молодец» существует в двух авторских вариантах, русском (1922, публ. 1925) и французском (“Le Gars”, 1930)'. Замысел поэмы-сказки возник еще до эмиграции, а закончен текст был уже в Чехии, номинально - к сочельнику (24 дек.) 1922 г. «Молодцем» Цветаева подвела черту под большим периодом своего увлечения культурой, который начался еще в 1916 г. «Молодец» вышел в Праге в 1925 г. В том же году Цветаева родила сына и переехала в Париж, где несколько лет спустя сблизилась (благодаря художественным интересам дочери с авангардной художницей Натальей Гончаровой (1881-1962), что и побудило ее в 1929 г. взяться за перевод поэмы на французский. В интервью газете «Возрождение» Цветаева сообщала: «Наталья Гончарова, сделала иллюстрации и пожалела, что нет французского текста. Я и начала - ради иллюстраций, а потом сама вовлеклась»:.
| Основные атрибуты | |
|---|---|
| Производитель | Видавництво |
| Страна производитель | Украина |
| Жанр | Поэзия |
| Язык издания | Французский |
| Вид переплета | Твердый |
| Тип поверхности бумаги | Матовая |
| Количество страниц | 520 |
| Год издания | 2000 |
| Состояние | Б/У |
| Основные | |
| Тип полиграфической бумаги | Офсетная |
| Тип издания | Лимитированное |
- Цена: 750 ₴
