Фрост Роберт. Стихи. На английском языке с параллельным переводом.
- Нет в наличии
- Код: tzproz_173
450 ₴
Фрост Роберт. Стихи. На английском языке с параллельным переводом.
Составление, общая редакция переводов и комментарии Ю. А. Здоровова. Художник А. О. Семенов
Издательство: 1986г.
Тип переплета: Твердый переплет, суперобложка, обычный формат. 432 с.
Состояние: Хорошее, экслибрис на титуле, есть кое-где пометки карандашом и ручкой (10стр.)
см.фото https://drive.google.com/drive/folders/1lkH23RS31bQ0nTa1Xjvs9X02-MYuPSCS?usp=sharing
Описание: Особенностью поэтической манеры Фроста является то, что эпизоды повседневной человеческой деятельности неизменно получают у него многослойное философско-метафизическое осмысление («After Apple-Picking», «Birches»). Продолжая браунинговскую традицию драматического монолога, Фрост вводит в оборот стихотворные диалоги, наполненные разговорными интонациями и тонким психологизмом («The Black Cottage», «Home Burial» — предмет эссе Бродского). Основная часть стихотворного наследия поэта обыгрывает тему отношений человека с вечной природой, которая предстает у Фроста принципиально непостижимой и чуждой человеку, а нередко таит в себе имманентную угрозу («Stopping By Woods On A Snowy Evening» — самое хрестоматийное стихотворение американской поэзии XX в.). Результаты человеческой деятельности теряются в беспредельности и бессмысленности окружающего мира («The Wood-Pile», «The Most of It»).
| Основные | |
|---|---|
| Производитель | Видавництво |
| Страна производитель | Украина |
| Вес | 500 г |
| Вид переплета | Твердый |
| Жанр | Поэзия |
| Количество страниц | 432 |
| Язык издания | Английский |
| Год издания | 1986 |
| Состояние | Б/У |
| Тип поверхности бумаги | Матовая |
| Тип полиграфической бумаги | Офсетная |
- Цена: 450 ₴
- Способ упаковки: картон
